Problem von Leyla Khadir - 17 Jahre

heimlich verliebt

Hallo kummerkasten

ich war im jahr 2003 in den sommerferien in abudahbi dort habe ich eine
urlaubsbekannschaft mit einem jungen gehabt .
Er war sehr nett zu mir wir haben uns 2mal getroffen und geredet .
dass waren ja auch die letzten zwei tagen vor der abrreise ,
doch bevor ich abrreisen musste konnte ich mich nicht richtig verabschieden
dh. nummer aufschreiben oder e-mail . ich musste oft an ihm denken.
2 monaten später( nach meiner ankuft in deutschland )erhielte ich seine
e-mail adresse , ein freund von mir hat mir seine e-mail adresse gegeben
und so haben wir bei msn gechattet. am anfang haben wir uns überhaupt
nicht im chat verstanden. wir haben uns sogar gehasst doch aus hass wurde liebe.
das ganze geht jetzt mit uns 2jahre. wir lieben uns. wir telefonieren auch in der woche 6mal. Ich trau mich nicht meinen eltern zu sagen, was ich für ihn empfinde, da ich eine strenge familie habe (muslimemisch) und ich nicht weiss, wie ich meiner mutter klarmachen soll dass ich ihn heiraten will. die behandelt mich manchmal wie ein kind und thema liebe kam nie bei uns in der familie zu wort. ich glaube, die denken ich werde mich niemals verlieben , die verstehen mich nicht. ich hab angst das ich ärger bekomme wenn ich ihnen ein geständniss mache. vorallem mein vater. ich habe angst das er mich schlägt bei solch einem thema.
Wobei ich sagen muss, meine eltern haben sehr früh geheiratet also im alter von 16jahren und hatten schon ihre eigenen bestimmungen ich bin 17jahre alt und die sprechen mich nie auf das thema liebe an , ich weiss gar nicht wie ich mit denen umgehen soll . Meine eltern geben mir auch sehr oft leere versprechungen wie zb, sommerferien 2004 das ich nach abudhabi dürfte gemeinsam mit denen. ich hab mich so sehr gefreut meinen schatzi zu sehen. ich habe ihm sogar davon erzählt. habe jeden tag mein kalender rot angestrichen, geprahlt usw . und als nun sommerferien da waren meinte meine mutter: Nein wir gehen nicht (ohne begründung sagte sie diese verletztende worte). ich glaube sie hatte einfach keine lust. ich war so down dass ich abhauen wollte. geld klauen usw und zu meinem schatzi fliegen wollte.
ich weiss einfach nicht was ich machen soll. er wohnt so weit weg
und jeder einzele tag ohne ihn ist schmerzhaft und er will mich ja auch
und nach unserer islamischen sitte würden wir von uns beiden aus gerne heiraten, aber wir brauchen die genehmigung meines vaters,
aber er ist nur sturr. das einzige, was er jeden tag zu mir sagt ist,
räum das haus auf, so wie es sich gehört usw.. das kann ich ja verstehen
aber unser vater tochter verhältniss stimmt einfach nicht. sobald wir eine kleine meinungsverschiedenheit haben, rutscht ihn die hand aus und meine mutter hält nur zu ihm. ich hatte schon oft pläne mit einer freundin einfach abzuhauen, aber dass würde im endefekt sowieso nicht klappen ,da wir sicher zuwenig geld hätten und zweitens bräuchten wir halt eine genehmigung von unserer eltern. wenn wir uns verlieben und heiraten möchten. da wäre ja der kontakt wieder da und wenn die uns in die finger bekommen würden, würden die uns in unser land schicken und uns zu bauermädchen machen wie unsere vorfahren. auf jeden fall bin ich verliebt und er liebt mich auch das weiss ich mit 100% aber ich weiss nicht was ich machen soll,wie ich an meinen eltern rankommen soll und das sagen soll.ich halte es hier bei mir zuhause nicht mehr aus dass ist die hölle auf erden.ständig hab ich krach mit meinen eltern wegen kleinigkeiten,wobei ich sagen muss ich widerspreche denen nicht mal die verfluchen mich sogar ständig wie zb du solltest lieber nicht geboren sein oder hoffentlich stirbst du , oder ich wäre eine s******* * diese verletztende worte krieg ich sehr (sehr) oft zuhören, wobei ich sagen muss ich bin ständig zuhause, räume auf, koche für die grossfamilie und hab noch wenig zeit online zu kommen für den mann den ich liebe und wenn ich chatten kommen möchte, zeit investieren mit meinem schatz darf ich nur 5 minuten online sein. da ich ja nicht rumsitzen darf und ständig arbeiten muss, mein ausruhen soll einfach nur das nächtlische schlafen sein, ich hab einfach keine freiheit ich darf noch nicht einmal mich so anziehen wie ich es will , das leben hier ist echt hart wenn ihr euch nur ein bild davon machen könntet wie es wirklich hier abläuft würden so manche leute an selbstmord denken , aber ich denke mir jeden tag du lebst nicht für immer bei denen aber ich bin an einem zeitpunkt angelangt wo ich sagen muss
es geht nicht mehr ich will nur noch zu meinem schatz
aber das ist glaub ich riskant denen von meiner liebe zugestehen
da ich sehr grosse angst habe wie es weiter gehen sollte
Bald sind die sommerferien und ich kann es kaum erwarten ihn wieder zusehen. meine mutter hat es mir wiedereinmal sehr fest versprochen
aber das wird wieder eine lüge weil ich ein gespräch gelauscht habe
wie sie davon sprach nach ägypten zu fliegen jetzt weiss dass
sie mir im letzten moment wieder sagen wird, nee doch nicht
und wieder geht eine welt zusammenbrechen
ich habe vor in den sommerferien dann einfach abzuhauen
oder gibt es eine andere lösung ohne abzuhauen? wie ich mit ihn
zusammen sein kann so gibt mir bitte rat denn ich weiss nicht mehr weiter
Vielen herzlichen dank im Vorraus

Anwort von Sabine

Hallo!
Du bist 17 und Deine Eltern waren 16 als sie geheiratet haben und die Zustimmung ihrer Eltern bekommen haben. Warum solltest Du jetzt nicht auch den Schritt wagen und ihnen mitteilen, dass es einen Mann gibt, der Dich interessiert, den Du liebst. Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie es nicht verstehen würden. Zwar kenne ich mich mit dem Glauben (Deinem Glauben) nicht so gut aus, aber eine Liebe in Deinem Alter zu haben, scheint nicht außergewöhnlich zu sein. Genauso wenig, wie in unserem Glauben. Du beschreibst Deine Eltern, als wenn sie Dir nichts gönnen (wie z.B. den Urlaub zu Deinem Schatz). Wie sollen sie aber verstehen, dass Du tief getroffen bist von der abgesagten Urlaubsreise, wenn sie gar nichts wissen von ihm. Versuche Dich einmal in die Situation zu versetzen, wenn es Deinen Partner nicht gäbe. Dann würde es Dich doch nur halb so sehr interessieren, dass der Urlaub ausgefallen ist. Deine Enttäuschung ist jetzt aber größer, weil dort im Urlaub die Liebe auf Dich wartet. Deine Eltern werden es nicht verstehen können, wenn Du nicht mit ihnen sprichst. Die Art, wie Dein Vater Dich in bestimmten Situationen behandelt, kann ich nicht nachvollziehen und auch nicht verstehen. Ich habe es so nie erlebt und bin auch so nicht aufgewachsen. Ich halte seine Schläger daher für ungerechtfertigt. Du wirst anders erzogen, als andere Gläubige, aber es rechtfertigt keine Schläge. Du solltest ihm (falls es überhaupt möglich ist) bei so einem heftigen Streit auf jeden Fall sagen, dass Schläge keine Antworten sind, sondern Schlagen ist eine Schwäche, weil man mit Worten nicht weiterkommt. Deine Familie ist zwar sehr streng, aber trotzdem solltest Du mit ihnen sprechen, damit sie Dich und Du sie verstehst. Fehlt es an Informationen von ihnen und von Dir, dann lebt man schnell nebeneinander her und es kommen Missverständnisse auf, die es nur noch komplizierter machen.
Einfach abzuhauen, um Deinen Partner zu treffen, halte ich für keine gute Idee, denn das bringt nur noch mehr Probleme. Du solltest vielmehr ehrlich mit Deinen Eltern sein und vielleicht (da Du ja schon 17 bist) gibt es eine Möglichkeit, dass sie Dich reisen lassen. Ihr habt beide den gleichen Glauben. Warum sollte es da große Probleme geben. Manchmal brauchen Eltern auch einen Gedankenanstoß um ihre Kinder zu verstehen. Wenn Du also jetzt aus dieser Situation raus möchtest, dann wirst Du das Gespräch mit Deinen Eltern suchen müssen, denn ohne ihren Seegen, geht gar nichts.

Alltes Gute!